Deb Site Get Some Foreign Love

Posted January 19, 2006 by Adam Gautsch

A couple of things 1.) I'd appericate it if anyone can tell me what language this is and 2.) If you can translate what they are saying it would be even better. Thanks.


Evan Tishuk ~ January 19, 2006

Well, it's definitely Swedish. As for what it's saying... we could ask 2Peaks, I'd imagine Norwegians can grasp the language well enough.

Evan Tishuk ~ January 19, 2006

Ran it through this website translator and it appears to have recieved mixed reviews. Three said something positive, two negative and one in the middle. I went back through a number of other examples on that site's chopping block and found that most of the commenters were WAY more harsh on other sites. Anyway...

The good:

Well-coded. Delicate and clean code. Works really well without stylesheet. Very good-looking separation of design and contents. Print-out [hand] writing each however little not too good. Closes one of pictures becomes unusable. Two small things one should deal with but this does not draw away from the impression of a well thought-out design.

As well as...

Fulfils the aim with her product. It will last easily. Simple and clean.

The bad:

Without doubt bothersome to do but not direct märkvärdig [huh?] or at all good-looking.

Olivier Blanchard ~ January 20, 2006

It's viking. (err... swedish.)

Lovingly crafted by orangecoat with some rights reserved, and a promise not to spam you.

Back to top